Información sobre enfermedad por el virus del Ébola (EVE)

     
Es una enfermedad grave, con una alta tasa de letalidad.
La enfermedad afecta a los humanos y algunos animales
(monos, gorilas y chimpancés).
No existe un tratamiento aprobado específico
ni vacuna disponible.
  boton-materiales-equipos

 
Nuevo material audiovisual para equipos de salud

Procedimiento para la colocación y retiro del Equipo de Protección Personal (Video)


ArtCreative Design and Custom coding

El Ébola

El brote actual del virus del Ébola comenzó a fines del 2013 y actualmente está afectando a los países africanos de Guinea, Liberia y Sierra Leona.

La potencial vía de introducción del virus del Ébola en nuestro país es el ingreso de viajeros afectados. Sin embargo, el movimiento de personas entre Argentina y los países donde se registra esta enfermedad no es frecuente y tampoco existen vuelos directos con estos países.

Asimismo, ante el alerta internacional emitido recientemente por la Organización Mundial de la Salud (OMS) se han reforzado las medidas de vigilancia en los principales puntos de ingreso al país.

29-10-2014-mapa-ebola

¿Cómo se transmite?
El virus se propaga mediante la transmisión de persona a persona, por contacto directo de las mucosas (piel que recubre la nariz, la boca y los genitales) o una lastimadura en la piel con la sangre u otros fluidos corporales (heces, orina, saliva, semen) de personas infectadas con síntomas.

La infección también puede ocurrir si la piel lesionada o las membranas mucosas de una persona sana entran en contacto con ropa sucia, ropa de cama o agujas usadas contaminadas con fluidos de un paciente con ébola.

Los varones que se han recuperado de la enfermedad aún pueden transmitir el virus a través de su semen hasta 7 semanas después de la recuperación. Por esta razón, es importante que se eviten las relaciones sexuales o utilicen preservativo durante al menos 7 semanas después de la recuperación.

Además, la enfermedad se puede transmitir por el contacto con los fluidos corporales de animales infectados (monos).

Con respecto a los animales domésticos (perros y gatos) no hay evidencia de que los mismos jueguen un papel activo en la transmisión de la enfermedad a humanos, incluso en las zonas de África donde el virus del Ébola está presente. (Ver más)

¿Cuáles son los síntomas?
Los síntomas de esta enfermedad son: fiebre, dolor muscular, de cabeza y garganta y debilidad. Luego se pueden presentar vómitos, diarrea, sarpullido, fallo renal y hepático y hemorragia masiva interna y externa.

El periodo de incubación (el intervalo desde la infección a la aparición de los síntomas) oscila entre 2 y 21 días. Los pacientes contagian desde el momento en que empiezan a manifestarse los síntomas, no durante el periodo de incubación.

¿Cómo se puede prevenir?
No hay una vacuna o medicamento para prevenir la infección por el virus del Ébola o la enfermedad. La única forma de prevenirla en caso de tener que viajar a la región afectada es adoptando los siguientes recaudos:

  • no entrar en contacto con fluidos corporales (sangre, sudor, saliva, etc.) de personas o animales infectados.
  • no manipular objetos cortantes (como agujas) y elementos personales que puedan estar contaminados con ellos.
  • lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón.

 

banner ebola seccion 01

 

OTRAS PREGUNTAS FRECUENTES

¿Qué medidas ha adoptado Argentina para prevenir el ingreso del virus del Ébola en el país?

La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró el viernes 8 de agosto pasado la "emergencia pública sanitaria internacional" por los brotes de esa enfermedad en cuatro países de África Occidental. No obstante, determinó para todos los países que no debería existir una prohibición general para los viajes y el comercio internacional salvo de que se trate de casos con ébola o personas que estuvieron en contacto con algún infectado.

Si bien el movimiento de personas entre Argentina y los países donde se ha documentado la transmisión de la enfermedad no es frecuente, la potencial vía de introducción del virus del Ébola (EVE) en el territorio argentino es el ingreso de viajeros afectados desde zonas con transmisión activa, aunque el país no dispone de vuelos directos con los países donde se registra el brote.

En este marco, el Ministerio de Salud de la Nación reforzó los puntos de ingreso al país, en acuerdo con otras instituciones nacionales como  Migraciones, Aduanas, SENASA, ANAC, ORSNA, Prefectura, PSA, DGP, Dirección Nacional de Puertos, entre otros. Esta acción consiste en incrementar la vigilancia sanitaria en los puertos y aeropuertos internacionales, a partir de la obligaciòn de la tripulación de reportar, previo al ingreso al país, sobre la presencia de viajeros con síntomas compatibles con ébola. En ese caso, se procede a cumplir con los protocolos de actuación para su inmediata derivación al centro de salud designado y la evaluación de los contactos mantenidos en el medio de transporte.

Asimismo, el Ministerio de Salud de la Nación llevó a cabo la realización de un video para capacitar a los equipos de salud en un aspecto clave en el tratamiento de esta enfermedad y prevención de su eventual propagación: el procedimiento adeucado para la colocación y el retiro del Equipo de Protección Personal (EPP) - (ver video), además de la producción de protocolos para el tratamiento y notificación de esta enfermedad, como así también el refuerzo del plan de contingencia previsto frente a esta amenaza sanitaria. 

¿Cómo se infectan las personas con el virus?

Generalmente, los brotes de esta enfermedad comienzan cuando una persona entra en contacto con un animal infectado con el virus e ingresa la infección dentro de la comunidad, que continuará por contacto de humano a humano.

La infección se produce por contacto de las membranas mucosas o piel lesionada con la sangre u otros fluidos corporales o secreciones (heces, orina, saliva, semen) de las personas infectadas. La infección también puede ocurrir si la piel lesionada o las mucosas de una persona sana entran en contacto con objetos (como ropa sucia, ropa de cama, o agujas usadas) que se han contaminado con fluidos infecciosos.

Los varones que se han recuperado de la enfermedad aún pueden transmitir el virus a su pareja a través de su semen hasta 7 semanas después de la recuperación. Por esta razón, es importante evitar las relaciones sexuales o utilizar preservativo durante al menos 7 semanas después de la recuperación.

¿Cuándo se considera un caso sospechoso de enfermedad por virus del Ébola?

Todo paciente que haya presentado fiebre y alguno de los siguientes antecedentes
epidemiológicos:

  • Contacto con caso confirmado de EVE en los 21 días anteriores a la aparición de síntomas.
  • Antecedente de viaje a regiones con circulación confirmada de virus del Ébola durante los 21 días previos a la aparición de síntomas.
  • Contacto directo con muestras de laboratorio recolectadas de casos sospechosos de enfermedad por virus del Ébola durante los 21 días previos a la aparición de los síntomas.

Ante el eventual arribo al país de casos sospechosos, estos serán aislados, evaluados y eventualmente trasladados cumpliendo con las medidas de protección, al Hospital de Alta Complejidad "Néstor Carlos Kirchner" (de la localidad de Florencio Varela) o al Hospital de Pediatría "Juan P. Garrahan", establecimientos designados para la atención de estos casos. El laboratorio nacional de referencia que se ocupará de analizar las muestras y confirmar los casos, en caso de ser necesario, es el INEI-ANLIS "Carlos Malbrán".

Quienes viajen a las zonas afectadas deben contar con información sobre los riesgos, las medidas de prevención y de manejo ante una posible exposición al virus.


Si en el último mes viajó o estuvo en contacto con personas que viajaron a zonas de África Occidental y presenta:

  • fiebre 
  • dolor muscular
  • dolor de cabeza y de garganta
  • vómitos y diarrea

CONSULTE URGENTE AL MÉDICO. NO SE AUTOMEDIQUE.

¿Puedo contraer la enfermedad por el virus del Ébola de una persona que está infectada pero no tiene ningún síntoma?

No. Las personas que no tienen síntomas no son contagiosas. Para que el virus sea transmitido el individuo tiene que tener contacto directo con una persona que manifieste síntomas.

También puede transmitirse durante los funerales y ritos funerarios, si se tiene contacto directo con el cuerpo de la persona fallecida que ha muerto de ébola. Por eso es que los fallecidos deben ser manipulados utilizando ropa y guantes de protección y enterrados inmediatamente.

Los varones que se han recuperado de la enfermedad aún pueden transmitir el virus a su pareja a través de su semen hasta 7 semanas después de la recuperación. Por esta razón, es importante evitar las relaciones sexuales o usen preservativos durante al menos 7 semanas después de la recuperación.

¿Puede el virus del Ébola ser transmitido por el aire?

No. La enfermedad por el virus del Ébola no es respiratoria como la gripe o influenza, por lo que no se transmite por el aire. 

¿Puede el ébola ser transmitido por alimentos o agua contaminados?

No. El ébola no es una enfermedad diarreica vinculada con los alimentos. Sin embargo, en caso de viajar a un país afectado, evitar el consumo de carne cruda o mal cocida de animales salvajes.

¿Los cuerpos de las personas fallecidas por el virus del Ébola pueden transmitir el virus?

Sí. Por eso es que los fallecidos por esta enfermedad deben manipularse utilizando ropa y guantes de protección y deben ser enterrados inmediatamente.

¿Las mascotas pueden transmitir el virus?

Con respecto a los animales domésticos (perros y gatos) no hay evidencia de que los mismos jueguen un papel epidemiológico activo en la transmisión de la enfermedad a humanos, incluso en las zonas de África donde Ébola está presente. Existen pruebas limitadas de que los perros se infecten con el virus, pero no hay pruebas de que desarrollen la enfermedad. Las posibilidades de que las mascotas se infecten con el virus son muy bajas, ya que tendrían que entrar en contacto con sangre y fluidos corporales de una persona enferma con síntomas del Ébola.

En la actual epidemia de África Occidental, no hay indicios que en la propagación del virus sigan interviniendo animales y no se ha encontrado a los animales como un factor de importancia en la transmisión del Ébola en curso.

Más información

 


CONTACTO DE SANIDAD DE FRONTERAS (casos de urgencia y/o situación de riesgo en puntos de entrada del país o medios de trasporte internacionales):
Teléfono celular: (011)2412-7313
Radio: 54*134*15


banner ebola alerta msal
     
banner ebola alerta banner ebola alerta-copia  banner ebola v-espa 

Esta información fue actualizada por el Ministerio de Salud de la Nación el 4 de Febrero de 2015.

 

banner ebola viajeros

Más información en sitio Salud en Emergencias y Desastres


MATERIALES PARA POBLACIÓN 

23-09-2014-flyer-ebola-esp 23-09-2014-flyer-ebola-ingles 10-10-2014-muestra banner ebola ingles-esp-previa 

Folleto informativo - Ébola
(Castellano).
Formato: PDF - Tamaño: 493kb

Folleto informativo - Ébola
(Inglés)
Formato: PDF - Tamaño: 501kb

Afiche Informativo para viajeros -  Ébola
(Castellano-Inglés)
Formato: PDF - Tamaño: 921kb
     
10-10-2014-muestra banner ebola espa-previa  10-10-2014-muestra banner ebola ingles-previa 14-11-2014-infografia-ebola-msal 

Infografía - Estemos alerta frente al Ébola.
Formato: PDF - Tamaño: 2.33mb 

Banner informativo para viajeros, que debe ser exhibido
en puertos y aeropuertos  - Ébola 
(Castellano).
Formato: PDF - Tamaño: 2.2mb

Banner informativo para viajeros, que debe ser exhibido en puertos
y aeropuertos  - Ébola 
(Inglés).
Formato: PDF - Tamaño: 2.6mb 

 

 

 


MATERIALES PARA EQUIPOS DE SALUD

Nuevo material audiovisual para equipos de salud
Procedimiento para la colocación y retiro del Equipo de Protección Personal (Video)

Para solicitar una copia de este audiovisual comunicarse al teléfono (011) 4379-9000 interno 4194 (Mediateca del Ministerio de Salud de la Nación)

7-08-2014-alerta-6-enfermedad-virus ebola 07-08-2014-MSN-Ficha-de-notificacion-de-enfermedad-por-virus-del-Ebola 06-08-14-OPS-OMS.-Enfermedad-por-el-virus-del-Ebola-implicaciones-de-la-introduccion-en-las-Americas

Alerta epidemiológico: Enfermedad
por virus del Ébola. Preparación
Argentina ante la potencial recepción
de casos. (7 de agosto de 2014).
Formato: PDF - Tamaño: 853kb

Ficha de notificación y pedido de
estudio de laboratorio.
Formato: PDF - Tamaño: 333kb

Enfermedad por el virus del Ébola, implicaciones de la introducción en las Américas (documento de la OMS del 6 de agosto de 2014)
Formato: PDF - Tamaño: 469kb 
     
     
22-08-2014-sanidad-fronteras-plan-contingencia-puntos-entrada 23-08-2014-ebola-procedimiento-toma-envio-muestras-casos-sospechosos-bola  30-08-2014-MSN-prevencion-infecciones-casos-sospechosos-ebola 
Refuerzo de los planes de
contingencia de salud publica
ante el riesgo de Ébola
Puntos de Entrada Argentinos.
Formato: PDF - Tamaño: 1.41mb
Procedimiento de actuación frente a la necesidad de investigación por laboratorio
de casos sospechosos de enfermedad por virus de Ébola (EVE).
Formato: PDF - Tamaño: 768kb
Prevencion y control de Infecciones para casos sospechosos de enfermedad por virus del Ébola.
Formato: PDF - Tamaño: 503kb
     
30-08-2014-MSN-busqueda-y-manejo-de-contactos-expuestos-al-ebola 3-09-2014-escenarios-ebola-entrada  05-09-2014-MSN-INEI-ANLIS-Ebola.-Guia-de-practicas-bioseguras
Busqueda y manejo de contactos
expuestos al virus del Ébola.
Formato: PDF - Tamaño: 360kb
Protocolo para el manejo y notificación
de casos sospechosos y contactos de Enfermedad por Virus del  Ébola. 3 de setiembre 2014.
Formato: PDF - Tamaño: 451kb
Instructivo de prácticas bioseguras para personal de laboratorio clínico para
el manejo de especímenes de pacientes
con sospecha de enfermedad por virus Ebola.
Formato: PDF - Tamaño: 425kb
     
29-agosto-2014-Ebola-Carta-conjunta-OMS-OACI  30-09-2014-algoritmo-proceso-diagnostico-laboratorio  14-10-2014-formulario-declaracion-DG-cat-A
Carta conjunta de la  Organización Mundial de la Salud y la Organización de Aviación
Civil Internacional.

Formato: PDF - Tamaño: 117kb
Algoritmo del proceso de diagnóstico de laboratorio de muestras sospechosas Ébola.
Formato: PDF - Tamaño: 178kb
Declaración de traslado de sustancias cat A.
Formato: PDF - Tamaño: 76kb 
     
ebola sala-actualizacion 06-11-2014 11-2014-algoritmo-diagnostico-notificacion-ebola  3-09-2014-escenarios-ebola-entrada 
Estado de Situación de Salud por Ébola.
Formato: PDF - Tamaño: 874kb
Algoritmo de Diagnóstico y Notificación de Enfermedad por Virus Ébola (EVE) - Actualización noviembre de 2014.
Formato: PDF - Tamaño: 1.5mb 
Plan de Contingencia Enfermedad por Virus Ébola.
Formato: PDF - Tamaño: 2.1mb
15 04 2015 actualización enfermedad virus ebola 
Actualización Enfermedad Virus Ébola al 15 de abril de 2015..
Formato: PDF - Tamaño: 555kb